Prvních 100 | The 100

29. dubna 2017 v 14:39 | Moomin |  Porovnání

Prvních 100 vs. The 100


Kniha vs. seriál



Země byla zničena nukleární válkou a od té doby žije lidstvo na vesmírných lodích. Nyní je vybráno 100 mladistvých delikventů, kteří mají být posláni zpátky na Zemi a zjistit, jestli je Země znovu obyvatelná. Může to být druhá šance pro stovku a nebo sebevražedná mise. Ať tak nebo tak, záleží na tom přežití všech kolonistů ve vesmíru.


Seriál jsem začala sledovat od prvního dílu, který vyšel. Námět vypadal hodně dobře a tvůrci se s tím poprali obstojně (S každou další sérií je to lepší a lepší). A jelikož se mi to velmi líbilo, tak jsem se rozhodla, že si přečtu knižní předlohu. No…dostala jsem se k tomu až po více než roce. A to jsem na ni se štěstím narazila v knihovně. A druhý díl v knihovně není, takže tohle je čistě porovnání seriálu s první knihou. I když jsem si na internetu našla něco o těch zbylých knihách, vycházejme z toho, že jsem četla jen první díl.

Kniha a seriál se od sebe v mnoha věcech liší. Nejvíc je to asi znát na postavách. Hned v prvních minutách prvního dílu seriálu se totiž objevuje matka Clarke, která v knize ale není. Je po smrti. V seriálu je mrtvý jen otec od Clarke. Mně osobně v tomhle víc vyhovovala kniha. Abby jsem moc neměla ráda a i kdybych to pominula, víc mi prostě seděl příběh bez ní. Ovšem nemůžu tvrdit, že její pohled v seriálu byl úplně zbytečný. Pro změnu mi v knize zase dost chyběl pohled někoho, kdo zůstal ve vesmíru a monitoruje stovku na Zemi.
Tím bychom se mohli dostat ke Glass. Dívka, která v knize těsně před startem unikla z transportéru na Zem. Takže ta sice zůstala na vesmírné stanici, ale nemohla nám poskytnout pohled na situaci, kdy monitorovali stovku. Ale byli jsme zataženi do jejího života. Nejdřív útěk z transportéru, poté zklamání z přítele, milost, kterou dostala a pak blá, blá, samé nepotřebné věci. Glass se mi strašně nelíbila. Její dějová linka mě vůbec nebavila. Nejdřív jsem si myslela, že by to třeba mohla být nějaká spojitost na postavu Raven, která v knize nebyla, ale naopak v seriálu ano. Její postava mi tam dost chyběla. Byla zásadní a navíc i moje oblíbená. A její přítel Finn, který v knize rovněž chyběl. Nejdřív jsem si fakt myslela, že Raven a Finn jsou vlastně Glass a Luke, ale ne, to je úplně jiná.
Octavia není taková hrdinka a navíc je to i tak trochu fetačka. Bellamy se chová jinak, není to takový kretén (jako v první polovině první série) a tvrďák, jakého ho známe ze seriálu. Teď je spíš takový lovec, který se vydá něco ulovit do lesa, aby se ostatní najedli. Roli kreténa převzal v knize Graham, kterého nemá cenu ani komentovat.
Ale dobrá zpráva pro všechny fanoušky Bellarke! Pokud jste zklamáni vývojem jejich vztahu v seriálu v knize se Clarke podlamují kolena hned při první příležitosti, kdy uvidí Bellamyho bez trička. Přijde mi to trapné a v tomhle jsem ráda za seriál, kde se prvně nesnášeli, ale pak se spřátelili, ale JENOM spřátelili.
Samotná Clarke je pro mě prostě stejná, sice se chová trochu jinak, hlavně se teda nežene v knize tak dopředu jako vůdce jak je tomu v seriálu, kde rozhoduje, ale jinak jak ji nemám ráda v seriálu, tak mi nesedla ani v knize. Ale to je má chyba, jelikož 96% ženských postav ve všech seriálech, knihách, filmech atd. prostě nemám ráda.
V knize mi chyběl rovněž John Murphy, který měl v seriálu neskutečný vývoj postavy a řekla bych, že se změnil ze všech úplně nejvíc. Ale kdo mi v knize chyběl úplně nejvíc byl Jasper a Monty. Ty jsem si velmi oblíbila a i když od 3. série se Jasper chová jako debil, tak si stále ještě říkám, že se to ještě může zlepšit.

Taky se liší kvůli čemu byli odsouzeni rodiče Clarke. V knize rodiče Clarke testovali působení radiace na dětech. V seriálu přišel otec Clarke na to, že je chyba v systému na Arše a že jim mizí kyslík a chtěl to oznámit lidem, ale místo toho byl popraven jako zrádce. Jak už jsem psala výše, v seriálu byl popraven jen otec, v knize jak otec, tak matka Clarke.
V knize všichni ví, že Bellamy postřelil kancléře, v seriálu to nikdo neví a Bell to tají.

Další zásadní věcí je Mount Weather. V seriálu hned v transportu dostávají instrukce od kancléře, že tam jsou zásoby. V knize o tom není ani zmínka (ale našla jsem na netu, že ve druhém díle Clarke MW hledá - no jak jsem psala, ten jsem nečetla. Ale i tak, pokud o něm nebyli informováni, tak jak se to vyvinulo? Pokud to někdo četl, napište mi prosím, jak to s tím bylo.) Protože MW je opravdu důležitý. A v seriálu se ho vydává hledat parta složená z Finna, Clarke, Montyho, Jaspera, Olivie.

No a pak jsou tady ještě momenty, které jsem v knize taky postrádala. Třeba první setkání s dvouhlavým jelenem, v seriálu mnohem lepší, než jak to bylo popsané v knize. Nebo taky jak se snažili sundat náramky, protože Bellamy nechtěl, aby si na vesmírné stanici mysleli, že Země je obyvatelná a přiletěli za stovkou. Ty hlášky, které tam padly. Když Octavia naivně vlezla do vody a málem tam umřela (jo to bylo fakt vtipný!), jak Jaspera zasáhl šíp. Charlotte, která zabila jednoho člena stovky (nebudu prozrazovat koho) a v knize ta postava nožmálně žije a zatím za čtyři díly ještě neumřela.

Ale jedno mají seriál i kniha společné. Jelikož je to YA tak je tam požehnaně vztahů, které se tam řeší neustále. Pokud jsou v knize milostné trojúhelníky, tak v seriálu jsou až osmiúhelníky a nedivila bych se, kdyby tam přibyly i dvanáctiúhelníky, všechno je možné.

V knize je hodně flashbacků. Což mě už štvalo. Jsem si i říkala, že měla radši napsat ještě jednu knihu, která by byla o zločinech stovky a tam bychom se s nimi seznámili v minulosti a pak by byla kniha, která by byla o transportu stovky na Zem. Nevím, nebavilo mě se v každé kapitole vracet do minulosti.

A ještě bych připsala, že v seriálu se to všechno rozvíjí tak postupně, že se i všechno kazí postupně. Zatímco v knize se posere najednou úplně všechno. Což mi přišlo takové uspěchané, jako že: poslední tři kapitoly, musím rychle všechno pokazit, aby druhý díl byl hodně kupovaný. Že si třeba autorka mohla něco nechat čistě na druhý díl. Třeba ten nedostatek kyslíku.

Opravdu se to hodně liší. Seriál se drží knihy jen okrajově a myslím, že je to lepší. Tím pádem jsou ale dvě možnosti. První - číst jen knihy a seriálu se vyhnout. Druhá - číst knihy, sledovat seriál, ale zapomenout na to, že seriál by se měl držet knihy, je to úplně jiné a mě to s každou stránkou nutilo právě porovnávat.
Líbil se mi víc seriál. Ten bych doporučila spíš než knihu. Ale jak říkám, u mě je to tím, že jsem porovnávala. Nešlo mi to číst tak, že bych na seriál zapomněla, takže mě kniha nebavila. Al zase to může právě někoho bavit, že má jeden příběh ve dvou verzích.
Nebudu to hrotit, pokud se mi někdy připlete do ruky druhý díl, tak ho přečtu. Ale nebudu si knihy kupovat. Jo ještě jsem zapomněla zmínit pro ty, co knihy neznají. V originále vyšly 4 knihy, ale u nás jsou přeloženy jen první dvě a vypadá to, že ty zbylé se překládat nebudou.

To je asi tak vše, co bych k tomu zmínila.

Četl jste někdo knihy a nebo viděl seriál? Jaký je Váš názor?
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Sayuri Sayuri | E-mail | Web | 29. dubna 2017 v 16:46 | Reagovat

Knihu som čítala len prvú časť, takže k dvojke neviem sa vyjadriť a seriál kukám pravidelne a topka♥ proste Bellamy!♥ kým je tam on, je dobre :D
Clarke mi zo začiatku prišla v pohode, mám su rada menej a menej ale tak musí byť aj taká postava tam. (V poslednom rade ju shippujem s Roanom) som síce hrdý Bellarke ale na to sa ešte načakám :D

2 Reita Reita | Web | 29. dubna 2017 v 19:24 | Reagovat

námet znie dobre a možno by som s aj pozerala  seriál  s mamku ona má veľmi rada vesmírne téma. Neviem si však urobiť na to bližší pohľad keďže som nevidela seriál  a ni knihu som nečítala.  U mňa je to vždy tak že keď si pozriem filmové spracovanie knih tak sa ku knihe už ani nepriblížim príde mi to ako prezradenie celého deja knihy XD aj keď sa väčšinou ako to aj tu píšeš film a kniha dosť líšia od seba.
Super článok je vidieť že si si sním dala prácu

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama